Faarwel Warrick

ISWS, MCh. Kristull Wind Walker

23.05.2005 - 22.06.2022



der Champion der Herzen hat sich ohne lange
Vorankündigung verabschiedet
und schwebt in seinem typischen Trab nun im Regenbogenland
mit seinen Freunden über die Wiesen
 

Faarwel Solo Jr.

Solo Jr.
01.03.2022 - 24.03.2022

Freude und Trauer, so eng zusammen

joy and sorrow, so close together

Faarwel Hnossa

MCh. Dreamland´s Hnossa at Silkendream

24.01.2008 - 25.03.2022

sie hat sich entschieden, zu ihrem Enkel ins
Regenbogenland zu gehen
eine Seele, leise und immer mit uns hat uns
ganz schnell verlassen

she has decided to join her grandson in the rainbow land
a soul, quiet and always with us has left us very quickly

Faarwel Sunny

ISWS, MCh. Renaissance Ever Daydream

07.12.2006 - 10.09.2018 

wir mussten Sunny schweren Herzens
ins Regenbogenland gehen lassen

wir hätten ihn gerne noch länger bei uns gehabt,
aber der Krebs hat ihn uns genommen

we had to let him go - cancer took him from us
our hearts are broken
 

Faarwel Magic

Silken Windhound Ch., MCh. Renaissance Ever Magic

07.12.2006 - 04.03.2022

sie hat gekämpft, wollte nicht gehen
doch die Kraft hat nachgelassen und sie war bereit zu gehen
sie hinterläßt tiefe Pfotenabdrücke, sie war unser Schatten,
immer bei uns, immer da

she fought, did not want to go
but the strength has gone and she was ready to go
she leaves deep paw prints, she was our shadow
always with us, always there

Unser Dank geht an Chris Swilley, Renaissance Silken Windhounds. Sie hat uns mit Magic und ihrem Bruder Sunny
zwei wundervolle Hunde gegeben und uns vertraut. Ohne Chris gäbe es Silkendream Silken Windhounds nicht.

Our thanks to Chris Swilley, Renaissance Silken Windhounds. She gave us Magic and her brother Sunny, two wonderful dogs
and trusted us. Without Chris, Silkendream Silken Windhounds would not exist.